所有选题均来自于《经济学人》《》《华尔街日报》《》《大西洋月刊》《科学》《国家地理》等国际一线外刊
早上好呀,这里是编辑锅巴 。在网上冲浪的你,肯定看到过这张表情包——「握拳宝宝」,也叫 Success Kid!⬇(当年常常会出现在各大贴吧里~)
照片中的「握拳宝宝」看起来像是因为某种胜利(victory)而兴奋不已,但实际上,当时他正准备把一把沙子(sand)往嘴里塞呢!
谁也没想到,这张普通的照片迅速走红网络(went viral),成为了经典中的经典。那他的近况如何,现在长啥样了呀?最近“握拳宝宝”长大的照片曝光,并且他的故事远不止一张表情包这么简单...
Sammy Griner,这位表情包的主角,如今他已经18岁了! 模样和小时候差别还挺大,棕色长发,更不可思议的是了胡须 (facial hair) !
虽然他看起来变得“成熟” (mature) 了,但那张可爱的娃娃脸 (baby face) 和经典的微笑还依然存在着hhha~
那「表情包」 这个词用英文怎么说呢?跟着锅巴一块儿来看看,和「表情包」相关的英文吧~
讲解:Meme 通常是指利用互联网传播的搞笑图片、视频或文字,表达某种情感或讽刺。
讲解:Emoji 是指文字旁边的微小图标,用来表达情绪或想法,常见于社会化媒体和消息应用中。
讲解:Reaction GIF 是用来表示特定情感或反应的短动画,通常源自电影、电视或视频片段。
讲解:Sticker 是聊天应用中使用的图像表情,通常比 emoji 复杂、更有个性化。
找到一位合适的肾脏捐赠者解救父亲,成了 Sammy 一家最迫切的希望。然而,肾脏移植手术的费用极其高昂,仅第一年的药物费用就需要$12,000!这对一个普普通通的家庭来说,完全是一个巨大的负担。
为了筹集手术资金,Sammy 的妈妈 Laney Griner 决定发起一项 GoFundMe 众筹活动,希望借助社会的力量帮他们度过难关。
起初,Laney 并不想利用 Sammy 的「Success Kid」表情包来宣传众筹活动,因为她希望我们大家多关注丈夫的病情。但之后她意识到,假如没有儿子这张表情包的帮助,活动的曝光率(exposure)可能不够......
最终,捐款总额超过了$100,000,远远超出了他们的预期!这笔钱帮助 Justin 成功接受了肾脏移植手术,彻底改变了他们一家的生活。
上面提到的「肾衰竭」、「肾脏移植手术」、「众筹」、「曝光」、「超出预期」的英文表达该怎么说呢?来看看锅巴整理的吧~⬇️
锅巴觉得,「握拳宝宝」不仅是一个经典的表情包(meme),它还代表了人们善意的力量和互助的精神。表情包的背后是一个感人的救援行动(rescue operation),正是网友们的支持让 Sammy 一家看到了希望,最终改变了命运。
这就是锅巴今天带给大家的温情故事♀️,那你最喜欢的表情包是什么呢?在评论区告诉锅巴吧~另外今天学习的英文表达,别忘记去评论区里打卡复习噢!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
那个连登14次春晚的歌坛巨星,如今家产被拍卖现身养老院,中间到底发生了什么?
广东省十四届人大常委会第十四次会议召开 决定免去张新的广东省人民政府副省长职务
114-106!库里30+8,爱德华兹27分,勇士逆转终结森林狼4连胜
妹妹教哥哥读英语,奈何哥哥一口英语太魔性,网友: 谁辅导作业谁“疯”!
科技一周大事(12 月 2 日-8日):苹果自研 5G 基带有望明年登场